vendredi 21 novembre 2008

Les Termes Utilisés

Une petite remise à niveau s'impose.


Les institutions internationales se font connaitre par leur language (agreed language), acronymes et expressions particuliers, et parfois - souvent - incompréhensible. Pour être honnête, écrire cet article impose une certaine recherche documentaire. En plus des abréviations, la plupart des expressions sont en anglais; un peu d'aide et de pédagogie s'imposent (et pour nous un peu de révisions !)

CoP : Conference of Parties ou Conférence des Parties, désigne sous cette appelation l'ensemble des États parties à la convention de Rio de 1992 ou plutôt, la Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques.

CCNUCC ou UNFCCC : United Nations Framework on Climate Change Convention ou Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques. C'est l'autre nom de l'une des trois conventions signées à Rio en 1992; elle a été signée par quelques 188 pays. Cette convention s'est doté en 1997 d'un protocole additionnel : le protocole de Kyoto.

UNEP (PNUE) : là, c'est du lourd. United Nations Environment program ou Progamme des Nations Unies pour l'Environnement, cet organe des Nations Unies chargé des questions d'environnement a été créé en 1979. Il est chargé depuis la Convention de Rio d'organiser son suivi et sa mise en oeuvre.

WMO (OMM) : World Meteorological Organisation ou Organisation Météorologique Mondiale. Le nom est clair.

IPCC (GIEC) : International Panel on Climate Change ou Groupe Intergouvernemental d'Experts sur le Climat. Il est issu d'un rassemblement entre l'OMM et le PNUE en 1988. Leur mission consiste à donner à la communauté internationale des données scientifiques fiables et vérifiées sur les changements climatiques.

A venir :
AWG-LCA
AWG-KP
REDD
SBSTA

SBI

La suite est ici.

Pour prendre un peu d'avance : http://unfccc.int/2860.php

Aucun commentaire: